El sujetó era acompañado por una mujer -ambos con antecedentes policiales- quienes fueron detenidos por personal de Carabineros de la Primera Comisaría de Osorno en momentos que transitaban por calle Bilbao con Eduviges observando los vehículos estacionados, llevando el hombre un su mano un elemento utilizado generalmente para forzar las chapas de las puertas de estos mismos.
Los hechos se produjeron, cuando un motorista de Carabineros de la Primera Comisaría de Osorno, que se disponía a cumplir con sus labores del día, se pudo percatar que la pareja de delincuentes transitaba por el lugar con actitud sospechosa.
Inmediatamente, el motorista se habría acercado para la realización de un control de identidad preventivo, lo que originó que la pareja huyera siendo interceptados en Eduviges con Mackenna, momentos en el motorista habría solicitado apoyo ahora para un control investigativo, lo que habría significado que el hombre, a modo de protesta, se desnudara en la vía pública y luego se aferrara a una reja metálica para evitar la eventual detención.
Finalmente, en un bolso que portaba el sujeto, fue encontrada una «T» metálica, utilizada para forzar las chapas de las puertas de los vehículos, conocida entre los delincuentes como una «troquera». Ante esto, y ya vestido, el hombre se abalanzó contra el personal de Carabineros lanzando golpes de pies y puños, sin lograr impactar, siendo finalmente reducido y detenido. En esos momentos la mujer, las habría emprendido de igual forma contra el personal policial, momentos en que se le habría encontrado un arma blanca.
El detenido habría sido imputado por atentado a la autoridad, y al pudor y las buenas costumbres, y bajo el Artículo 445 del Código Penal (vale decir, que fabrique o utilice instrumentos destinados conocidamente para efectuar el delito de robo). En tanto, la mujer fue imputada por el porte del arma blanca y atentado a la autoridad.
