El hecho ocurrió alrededor de las 10:45 horas de este martes 10 de agosto, en la Ruta 215, a la altura del kilómetro 7, acceso al Aeropuerto Cañal Bajo, lugar donde se produjo una violenta colisión entre una camioneta marca Ford y una Suvurban, dejando a sus conductores con lesiones.
Hasta el sitio del suceso concurrieron voluntarios de las compañías de Rescate de Bomberos de Osorno para auxiliar a la conductora del vehículo Ford, que se encontraban en el interior. Tras la estabilización de la mujer, personal SAMU la trasladó junto al otro conductor, hasta el Hospital Base «San José».
El procedimiento fue adoptado por personal de Carabineros de la Primera Comisaría, quienes regularon el tránsito en la Ruta Internacional 215 que une las comunas de Osorno y Puyehue, además de recabar los antecedentes del hecho para ser entregados a la fiscalía.